Flora Détraz
Flora Détraz

In MUYTE MAKER (‘mutiny’ in old Flemish), joy is seen as an existential, physical and creative premise. Captive to a constraining system, something resembling the puppet theatre and the torture machine, four feminine figures appear like flowering nymphs, in perpetual metamorphosis.

By playing with the contradiction and stereotypical codes of women’s representation, MUYTE MAKER presents disobedient, irrational and ungraspable bodies.

Singing copiously, laughing polyphonically, dancing blindly, chatting cacophonously, medieval imagination, trivial songs and grotesques scenes mingle in this strange operatic ballet, to render a full complexity of their own bodies. 

Teaser

Choregraphy: Flora Détraz
With Mathilde Bonicel, Inês Campos/Joana Schweizer (alternating), Flora Détraz, Agnès Potié
Set and costume design: Camille Lacroix
Light design: Arthur Gueydan
Sound design: Guillaume Vesin
Sound operation: Colombine Jacquemont / Claire Mahieux (alternating)
Light operation: Arthur Gueydan / Eduardo Abdala (alternating)
Somatic accompaniement during the creative process: Anaïs Dumaine

Administration & production & distribution (until 2024) : Aline Berthou, Charlotte Bayle - Aoza et Anna Skonecka - Key Performance
Administration : Aurélien Le Glaunec
Production et distribution : Gabrielle Veyssiere

Production PLI
Coproductions et résidences : Ramdam-un centre d’art, Lyon - Fr , CCN de Caen – direction Alban Richard - Fr , Pact-Zollverein - De , L’Avant-scène – Cognac - Fr, La Place de la danse CDCN Toulouse – Occitanie - Fr, le réseau des Petites Scènes Ouvertes - Fr , Chorège - CDCN Falaise - Fr, Alkantara, Lisbonne - Fr, Les Éclats chorégraphiques – La Rochelle - Fr, O Espaço do Tempo – Montemor-o-novo - Pt.

MUYTE MAKER has received the support from the Normandy Region and project support from DRAC Normandy.

Duration : 1 heure

Flora Détraz

In MUYTE MAKER (‘mutiny’ in old Flemish), joy is seen as an existential, physical and creative premise. Captive to a constraining system, something resembling the puppet theatre and the torture machine, four feminine figures appear like flowering nymphs, in perpetual metamorphosis.

By playing with the contradiction and stereotypical codes of women’s representation, MUYTE MAKER presents disobedient, irrational and ungraspable bodies.

Singing copiously, laughing polyphonically, dancing blindly, chatting cacophonously, medieval imagination, trivial songs and grotesques scenes mingle in this strange operatic ballet, to render a full complexity of their own bodies. 

Choregraphy: Flora Détraz
With Mathilde Bonicel, Inês Campos/Joana Schweizer (alternating), Flora Détraz, Agnès Potié
Set and costume design: Camille Lacroix
Light design: Arthur Gueydan
Sound design: Guillaume Vesin
Sound operation: Colombine Jacquemont / Claire Mahieux (alternating)
Light operation: Arthur Gueydan / Eduardo Abdala (alternating)
Somatic accompaniement during the creative process: Anaïs Dumaine

Administration & production & distribution (until 2024) : Aline Berthou, Charlotte Bayle - Aoza et Anna Skonecka - Key Performance
Administration : Aurélien Le Glaunec
Production et distribution : Gabrielle Veyssiere

Production PLI
Coproductions et résidences : Ramdam-un centre d’art, Lyon - Fr , CCN de Caen – direction Alban Richard - Fr , Pact-Zollverein - De , L’Avant-scène – Cognac - Fr, La Place de la danse CDCN Toulouse – Occitanie - Fr, le réseau des Petites Scènes Ouvertes - Fr , Chorège - CDCN Falaise - Fr, Alkantara, Lisbonne - Fr, Les Éclats chorégraphiques – La Rochelle - Fr, O Espaço do Tempo – Montemor-o-novo - Pt.

MUYTE MAKER has received the support from the Normandy Region and project support from DRAC Normandy.

Duration : 1 heure

Teaser

Flora Détraz