Flora Détraz
Flora Détraz is a dancer, vocalist and choreographer. She grew up in a family of musicians. After training in classical dance and studying literature, she joined the training programme at the Centre chorégraphique national de Rillieux-la-Pape, under the direction of Maguy Marin. She then enrolled in the choreography course at Forum Dança in Lisbon. She trained with artists including Vera Mantero, Lia Rodrigues, Meg Stuart, Meredith Monk and Marlene Monteiro Freitas.
Flora Détraz works at the intersection of choreography, performance and music. The voice lies at the heart of her research. She creates hybrid, multidisciplinary works that explore, through the dialogue between body and voice, the notions of the invisible and transformation. Her work questions social conventions and representations of the body, particularly the female body. From breath to cries, from laughter to song, bodies seek to free themselves from a rational and moral narrative in order to connect with deep, ancestral and mythical layers.
As a performer, Flora Détraz has collaborated with the choreographers Laurent Cèbe, Cédric Cherdel, Sara Anjo and Marlene Monteiro Freitas.
PLI is a structure based in the Orne department of Normandy since 2013. It produces and distibutes works at the crossroads of of several artistic fields. It also develops research and transmission projects. PLI mainly produces projects by the choreographer Flora Détraz.
Design an developpement | Milène Mahérault
Lettering | Pauline Fourest
Photos : Portrait ©Jihyé Jung / Boom’Structur - CDCN | Gesächt @Marc Domage | Tutuguri @Pablo Lopez ; ©Hadrien_Lenoir | Muyte Maker @Bruno Simao ; @Carlos Fernandes ; @Richard Louvet | Glottis @Paulo Pacheco | Hurlula @Thanh-HaBui ; @Hervé Veronese ; @Vincent Delesvaux | Gorgo @Louison M. Vendassi | Hurle @Vincent Bosc | Crier @Cyril Crépet | Workshop @Virginie Meigne
Legal notice: This site is published by PLI, Mairie de Putanges-Le-Lac, Place de l'hôtel de ville, 61210 Putanges-le-lac. Technical hosting service: OVH 2 rue Kellermann - 59100 Roubaix - France. Personal data protection: No personal information is collected without your knowledge. No personal information is passed on to third parties. In accordance with the French Data Protection Act of January 6, 1978, you have the right to access, delete and modify your personal data, which you may exercise by writing to the following address: production@compagniepli.org. The information collected on the newsletter subscription form is only used to send you our newsletter. You can unsubscribe at any time and request deletion of the information provided by writing to production@compagniepli.org.
Flora Détraz is a dancer, vocalist and choreographer. She grew up in a family of musicians. After training in classical dance and studying literature, she joined the training programme at the Centre chorégraphique national de Rillieux-la-Pape, under the direction of Maguy Marin. She then enrolled in the choreography course at Forum Dança in Lisbon. She trained with artists including Vera Mantero, Lia Rodrigues, Meg Stuart, Meredith Monk and Marlene Monteiro Freitas.
Flora Détraz works at the intersection of choreography, performance and music. The voice lies at the heart of her research. She creates hybrid, multidisciplinary works that explore, through the dialogue between body and voice, the notions of the invisible and transformation. Her work questions social conventions and representations of the body, particularly the female body. From breath to cries, from laughter to song, bodies seek to free themselves from a rational and moral narrative in order to connect with deep, ancestral and mythical layers.
As a performer, Flora Détraz has collaborated with the choreographers Laurent Cèbe, Cédric Cherdel, Sara Anjo and Marlene Monteiro Freitas.
PLI is a structure based in the Orne department of Normandy since 2013. It produces and distibutes works at the crossroads of of several artistic fields. It also develops research and transmission projects. PLI mainly produces projects by the choreographer Flora Détraz.
Design an développements | Milène Mahérault
Lettering | Pauline Fourest
Photos : Portrait ©Jihyé Jung / Boom’Structur - CDCN | Gesächt @Marc Domage | Tutuguri @Pablo Lopez ; ©Hadrien_Lenoir | Muyte Maker @Bruno Simao ; @Carlos Fernandes ; @Richard Louvet | Glottis @Paulo Pacheco | Hurlula @Thanh-HaBui ; @Hervé Veronese ; @Vincent Delesvaux | Gorgo @Louison M. Vendassi | Hurle @Vincent Bosc | Crier @Cyril Crépet | Workshop @Virginie Meigne
Legal notice: This site is published by PLI, Mairie de Putanges-Le-Lac, Place de l'hôtel de ville, 61210 Putanges-le-lac. Technical hosting service: OVH 2 rue Kellermann - 59100 Roubaix - France. Personal data protection: No personal information is collected without your knowledge. No personal information is passed on to third parties. In accordance with the French Data Protection Act of January 6, 1978, you have the right to access, delete and modify your personal data, which you may exercise by writing to the following address: production@compagniepli.org. The information collected on the newsletter subscription form is only used to send you our newsletter. You can unsubscribe at any time and request deletion of the information provided by writing to production@compagniepli.org.

